Nedavno, 1. novembra, Odjel za ekonomiju i informacione tehnologije provincije Sečuan objavio je „Smjernice o promovisanju visokokvalitetnog razvojaVozilo na vodikovu energiju i gorivne ćelijeIndustrija u provinciji Sečuan” (u daljnjem tekstu: „Smjernice“).
U „Vodećim mišljenjima“ se navodi da do 2030. godine želimo njegovati 30 vodećih domaćih preduzeća koja pokrivaju proizvodnju vodika, skladištenje vodika, transport vodika, punjenje vodikom i vozila na gorivne ćelije. Ovo će postaviti temelje za relativno kompletan sistem industrijskog razvoja koji integriše istraživanje i razvoj inovacija, proizvodnju opreme i usluge rada i održavanja. Cilj je težiti ukupnoj vrijednosti industrijske proizvodnje od 100 milijardi juana. Pored toga, proširit ćemo scenarije primjene, s ciljem dostizanja 8.000 vozila na gorivne ćelije, uspostavljanja preliminarnog sistema infrastrukture za vodik i izgradnje 80 stanica za punjenje vodikom različitih tipova.
Izvodi iz originalnog teksta su sljedeći:
Smjernice o promociji visokokvalitetnog razvoja industrije vozila na vodikovu energiju i gorivne ćelije u provinciji Sečuan (Nacrt za komentare)
Energija vodika, kao bogat, zeleni, niskougljični i široko primjenjiv sekundarni izvor energije, postepeno postaje jedan od važnih nosilaca globalne energetske transformacije i razvoja. Vozila na gorivne ćelije su važan smjer za efikasno korištenje energije vodika i brzo su se razvila posljednjih godina. Kako bi se pomoglo u postizanju ciljeva "dvostrukog ugljika", poboljšala energetska sigurnost, promovirala energetska revolucija, predvodila industrijska transformacija i modernizacija te postigao zeleni razvoj, predlažu se sljedeća vodeća mišljenja za promoviranje visokokvalitetnog razvoja industrije energije vodika i vozila na gorivne ćelije u provinciji Sečuan.
- Opći zahtjevi
(2) Osnovni principi
Pridržavat ćemo se nezavisnih inovacija, fokusirati se na prodore u ključnim tehnologijama industrije vodonične energije i vozila na gorivne ćelije, te razvijati tehnologije, proizvode i brendove s nezavisnim pravima intelektualnog vlasništva kako bismo poboljšali stabilnost i konkurentnost industrijskog lanca i lanca snabdijevanja. Pridržavat ćemo se tržišno orijentiranih pristupa, mobilizirati i stimulirati vodeću ulogu različitih tržišnih subjekata kao što su preduzeća, te kombinirati vladine smjernice i podršku u industrijskim politikama kako bismo stimulirali vitalnost tržišta i endogenu motivaciju, stvarajući povoljnu atmosferu i okruženje za industrijski razvoj. Promovirati ćemo demonstracije i voditi ubrzavanjem procesa industrijalizacije, razmjera i komercijalizacije vozila na vodoničnu energiju i gorivne ćelije kroz pilot demonstracije, stvarajući nacionalno važnu demonstracijsku i aplikacijsku bazu za razvoj industrije vodonične energije i gorivnih ćelija. Osigurat ćemo siguran razvoj, poboljšati standardni sistem, strogo dizajnirati i regulirati operacije, kontinuirano jačati identifikaciju i kontrolu sigurnosnih rizika u svim aspektima, pravovremeno identificirati i rješavati sigurnosne opasnosti, efikasno poboljšati sposobnosti prevencije i kontrole sigurnosnih rizika i osigurati siguran razvoj industrije.
(3) Sveukupni ciljevi
Do 2030. godine, razvoj industrije energije vodonika i vozila na gorivne ćelije dostići će početni nivo. Inovativni kapacitet industrije će se nastaviti poboljšavati, s prodorima u ključnim tehnologijama kao što su proizvodnja, skladištenje, transport i gorivne ćelije vodonika, postižući vodeću poziciju na domaćem tržištu i međunarodnu sinhronizaciju. Industrijski lanac će se dodatno optimizirati i formirat će se grupa ključnih proizvoda u industriji energije vodonika i vozila na gorivne ćelije sa nezavisnim pravima intelektualnog vlasništva i snažnom tržišnom konkurentnošću. Cilj nam je da razvijemo 30 vodećih domaćih preduzeća koja pokrivaju proizvodnju vodonika, skladištenje vodonika, transport vodonika, punjenje vodonikom i vozila na gorivne ćelije, u početku formirajući relativno kompletan sistem industrijskog razvoja koji integriše inovacije u istraživanju i razvoju, proizvodnju opreme i usluge rada i održavanja, sa ciljanom ukupnom vrijednošću industrijske proizvodnje od 100 milijardi juana. Dalje ćemo proširiti scenarije primjene, s ciljem dostizanja 8.000 vozila na gorivne ćelije, uspostavljanja preliminarnog sistema infrastrukture za vodonik i izgradnje 80 stanica za punjenje vodonikom različitih tipova. Demonstracijska područja vodonične energije će se dodatno proširiti i uključivat će željeznički transport na velikim visinama, inženjerske mašine, kogeneraciju, rezervno napajanje za slučaj katastrofa, dronove, brodove i druga područja.
Imajte na umu da je priloženi prijevod opće tumačenje te da je u službene ili pravne svrhe preporučljivo konsultovati se s profesionalnim prevodiocem ili se pozvati na originalni dokument.
Kontaktirajte nas:
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Vrijeme objave: 08.08.2023.
